SUCO by Susana

Aulas mensais de costura / Monthly sewing classes

Sale price € 120.00 EUR Regular price € 150.00 EUR

Scroll down for English.

As aulas mensais de costura são para quem quer aprender a coser à máquina, melhorar o seu nível de costura, ou ter companhia e ajuda de uma professora enquanto costura.

Cada aluno pode escolher os projectos de costura que quiser e melhor se adaptem ao seu nível de conhecimentos, incluíndo lingerie. Nas aulas não se ensina modelagem, mas sim costura, e as alterações básicas que possam ser preciso fazer ao molde para um projecto de costura.

As aulas terão no máximo dois alunos, cada aluno poderá avançar ao seu próprio ritmo, e terá bastante atenção da professora. As aulas podem ser dadas tanto em português como em inglês, conforme o aluno preferir.

 

LOCAL:

As aulas serão dadas no atelier da Suco by Susana em Carnaxide. Para aulas noutro local, poderá acrescer o custo da deslocação (para mais informação, envie email para info@sucobysusana.com).

 

MATERIAL:

No atelier há duas máquinas de costura e uma máquina corte-e-cose, e os alunos podem utilizar todas as ferramentas disponíveis. Se o aluno preferir, poderá trazer a sua própria máquina de costura. Cada aluno terá que trazer o seu próprio material (tecidos, linhas, etc.)

 

NÍVEL:

As aulas destinam-se a quem quer aprender a costurar desde o início, ou a quem já tem conhecimentos e quer melhorar o seu nível. Quem quiser aprender do início começará por aprender a usar a máquina e depois fará projectos simples para aprender técnicas básicas e essenciais, e evoluir a partir daí.

 

CONDIÇÕES:

As aulas são de 2 horas por semana (8 horas por mês). Se preferir outro horário, contacte-nos por email.

O pagamento é feito no acto da inscrição nesta página. (Se quiser pagar por transf. bancária ou MBway, por favor envie email para info@sucobysusana.com) O pagamento dá direito ao lugar no horário escolhido durante o mês. O preço inclui IVA à taxa legal em vigor.

O pagamento dá direito a 8 horas de aulas por mês. Se uma aula coincidir com um feriado não se compensa. Se num mês houver 5 semanas, pode-se ter aula na quinta semana sem pagamento extra (mas em caso de falta essa quinta aula não se pode compensar).

Pode-se compensar 1 aula por mês, se o aluno avisar até 24 horas de antecedência.

_________________

 

Monthly sewing classes are directed for people who want to learn how to sew on a machine, to improve their sewing skills, or simply to get together with likeminded people and have the help of a sewing teacher.

Each student can choose their own sewing projects, including garments or lingerie. Classes are to teach sewing and how to do simple alterations to patterns that may be needed for a project. Classes are not to teach pattern making.

Classes will have up to two students at the same time, and each student can learn and work at their own pace, with plenty of personalised attention from the teacher. Classes can be held in English as well as Portuguese, as preferred by the student.

 

LOCATION:

Classes will take place at Suco by Susana sewing room in Carnaxide. If you want to have classes elsewhere, additional costs can occur (for more information email me at info@sucobysusana.com).

 

SUPPLIES:

There are two sewing machines and one overlocker/serger in the studio, and students can use all available tools. If you want to bring your own sewing machine, it is also possible. Each student will have to bring their own materials such as fabric, thread, buttons, interfacing, etc.

 

SEWING LEVEL:

Classes are for all levels of sewing experience, for those who don't know how to sew and want to learn form the start, or for those who want to improve their skills and learn some more. 

 

CONDITIONS:

Classes will be 2 hours per week (8 hours per month). If you would like a different schedule from those listed, please email me (info@sucobysusana.com).

Payment is done in full when you register, and guarantees the student's place for one month. If you want to pay by bank transfer or MBway, please send me an email. Price includes IVA.

Payment is for 8 hours of classes per month. If a class falls on a bank holiday there will be no substitution. If a month has 5 weeks, there can be class in the fifth week without extra payment (but the extra class can not be substituted).

Students can compensate one class per month, if informed up to 24 hours before the class.