Blog

Uma das perguntas que mais me fazem, e a primeira que me fazem no início de cada curso ou workshop de lingerie é "Onde é que se compram estes materiais?". Eu costumo dar logo uma lista nas aulas com vários sites de materiais para fazer lingerie, e achei que já era altura de ter a lista aqui no blog. Assim até é mais fácil para mim partilhá-la. :-) Pelo mundo fora há várias lojas especializadas (umas físicas, outras online) onde se encontram materiais e moldes muito bons para fazermos a nossa própria roupa interior. Cá em Portugal ainda não conheço nenhuma...

  Neste último Verão finalmente encontrei dois vestidos leves que adoro. Quem me segue no Instagram já sabe que um deles é o Fringe Dress da Chalk & Notch, e o outro é o Amalfi Dress da Hey June Handmade. Apesar de já ter o molde há imenso tempo ainda não tinha feito um vestido, não sei porquê. Entretanto vi os tecidos lindos da Fibers To Fabric, e gostei imenso de ler acerca dos processos de fiação e tingimento, de como são feitos de forma ética, sustentável e de comércio justo. Encomendei dois tecidos, um ikat (que ainda não usei)...

  Desde que lancei o molde da Blusa Maria que me andava a apetecer fazer um vestido da versão franzida. Tinha esta vaiela de xadrez há quase dois anos à espera do projecto perfeito, e achei que um vestido de Inverno era mesmo o que ía ficar bem.   Ever since I released the Maria Blouse pattern, that I have been wanting to make a gathered dress out of it. I had this plaid cotton vyella in my stash for almost two years now, waiting for the right project to use it, and I thought that a Winter dress would be just right...

O interior de qualquer soutien fica mais confortável e bonito se tiver todas as costuras encobertas. Dá imenso prazer fazer um interior bonito e sem qualquer costura solta a arranhar. É mais uma vantagem de fazermos a nossa própria roupa interior, já que muitos dos soutiens de compra nem sequer são forrados.   I love having a pretty inside in every bra that I make or wear. Besides being beautiful (even if I'm the only one seeing it), it makes the bra much more comfortable to wear. This is another plus of making our own underwear, because many ready-to-wear bras are not even lined, let...

  Os Calções de Banho Manuel continuam a ser os preferidos do meu filho. Refere-se a eles como "os Manuéis" e, apesar de ainda ter um calção de compra que lhe serve, quando se veste para a praia vai sempre buscar uns Manuéis. Nestas férias quis fazer-lhe um calção com a cintura em tecido diferente do do corpo, e decidi fazer um tutorial para mostrar como o fazer.   The Manuel Swim Shorts are still my son's favourite. Everyday when he gets dressed for the beach, even though he still has one store-bought swim short, he always grabs one of...