Blog — Sew and tell

Lingerie - Bella Bralette hack

Alterar moldes Criações dicas Lingerie Pattern hacks senhora Sew and tell

Lingerie - Bella Bralette hack

  Este ano estou decidida a fazer nova roupa interior para mim com todos os moldes que tenho. Quero aperfeiçoar a maneira como me assentam, encontrar o "fit" perfeito de cada molde em mim, aperfeiçoar técnicas de costura, e usar os materiais lindos que tenho.   This year I'm determined to make myself new underwear with all the patterns that I have. I want to perfect the fit of each one, to use different construction techniques, learn new skills, and use all the beautiful materials that I have in my stash.     O primeiro soutien que quero mostrar é este Bella Bralette da...

Read more →


Caitlin Cami & Slip

Criações Lingerie Pattern testing senhora Sew and tell

Caitlin Cami & Slip

  A Daydream Patterns lançou um novo molde de lingerie, o Caitlin Cami and Slip. A Jo convidou-me para o testar e é claro que eu aceitei. Já se sabe que eu adoro fazer tudo o que seja lingerie, mesmo que seja algo que nunca fiz antes.   Daydream Patterns has released a new lingerie sewing pattern, the Caitlin Cami and Slip. I was very happy to be part of the pattern test, because you all know how I love to make all things lingerie, even if I haven't made a specific garment before.     O Caitlin é um...

Read more →


Onde comprar materiais e moldes para lingerie / Where to buy lingerie patterns and supplies worldwide

Lingerie Sew and tell Swimwear Tutoriais Tutorials

Onde comprar materiais e moldes para lingerie / Where to buy lingerie patterns and supplies worldwide

Uma das perguntas que mais me fazem, e a primeira que me fazem no início de cada curso ou workshop de lingerie é "Onde é que se compram estes materiais?". Eu costumo dar logo uma lista nas aulas com vários sites de materiais para fazer lingerie, e achei que já era altura de ter a lista aqui no blog. Assim até é mais fácil para mim partilhá-la. :-) Pelo mundo fora há várias lojas especializadas (umas físicas, outras online) onde se encontram materiais e moldes muito bons para fazermos a nossa própria roupa interior. Cá em Portugal ainda não conheço nenhuma...

Read more →


Os meus Amalfi dresses / My Amalfi Dresses

Criações Dresses senhora Sew and tell vestidos

Os meus Amalfi dresses / My Amalfi Dresses

  Neste último Verão finalmente encontrei dois vestidos leves que adoro. Quem me segue no Instagram já sabe que um deles é o Fringe Dress da Chalk & Notch, e o outro é o Amalfi Dress da Hey June Handmade. Apesar de já ter o molde há imenso tempo ainda não tinha feito um vestido, não sei porquê. Entretanto vi os tecidos lindos da Fibers To Fabric, e gostei imenso de ler acerca dos processos de fiação e tingimento, de como são feitos de forma ética, sustentável e de comércio justo. Encomendei dois tecidos, um ikat (que ainda não usei)...

Read more →


Hanna bralette & Stella panties

Criações Lingerie Pattern testing Sew and tell

Hanna bralette & Stella panties

Já fiz vários bralettes deste molde mas ainda não os tinha mostrado aqui. O Hanna Bralette é o primeiro molde de soutien da Karu da Studio Costura Shop (a loja online que tenho recomendado para comprar materiais de lingerie). Ajudei a Karu a testar o molde antes do lançamento, e gostei muito do desenho e de como fica vestido. Vejam só todos os que já fiz.   I have made quite a few Hanna Bralettes since the pattern has been released, and I hadn't shown them here yet. This is the first pattern designed by Karu from Studio Costura Shop....

Read more →