Blog — Criações

Lingerie - Bella Bralette hack

Alterar moldes Criações dicas Lingerie Pattern hacks senhora Sew and tell

Lingerie - Bella Bralette hack

  Este ano estou decidida a fazer nova roupa interior para mim com todos os moldes que tenho. Quero aperfeiçoar a maneira como me assentam, encontrar o "fit" perfeito de cada molde em mim, aperfeiçoar técnicas de costura, e usar os materiais lindos que tenho.   This year I'm determined to make myself new underwear with all the patterns that I have. I want to perfect the fit of each one, to use different construction techniques, learn new skills, and use all the beautiful materials that I have in my stash.     O primeiro soutien que quero mostrar é este Bella Bralette da...

Read more →


Tutorial: Luís & Joana sweatshirt

Alterar moldes Children's wear Criações dicas Malhas Moldes Moldes pdf Pattern hacks pdf patterns Roupa de criança Sewing patterns Tops Tutoriais Tutorials

Tutorial: Luís & Joana sweatshirt

  Já alguma vez pensou em usar o molde do casaco Hoodie Luís e Joana e transformá-lo em camisola? É uma alteração simples de fazer, e aqui vou mostrar como. Quando fiz a primeira camisola destas, foi tão rápido de coser que fiz logo mais duas a seguir. Usei umas malhas cardadas com muito pêlo da tecidos.com.pt, e malha rib para a cintura, punhos e decote. Fiz estas camisolas sem capuz, mas para usar o capuz também é simples fazer o ajuste ao molde. Noutro blog post mostrarei como o fazer.   Have you ever wanted to turn the Luís...

Read more →


Caitlin Cami & Slip

Criações Lingerie Pattern testing senhora Sew and tell

Caitlin Cami & Slip

  A Daydream Patterns lançou um novo molde de lingerie, o Caitlin Cami and Slip. A Jo convidou-me para o testar e é claro que eu aceitei. Já se sabe que eu adoro fazer tudo o que seja lingerie, mesmo que seja algo que nunca fiz antes.   Daydream Patterns has released a new lingerie sewing pattern, the Caitlin Cami and Slip. I was very happy to be part of the pattern test, because you all know how I love to make all things lingerie, even if I haven't made a specific garment before.     O Caitlin é um...

Read more →


Os meus Amalfi dresses / My Amalfi Dresses

Criações Dresses senhora Sew and tell vestidos

Os meus Amalfi dresses / My Amalfi Dresses

  Neste último Verão finalmente encontrei dois vestidos leves que adoro. Quem me segue no Instagram já sabe que um deles é o Fringe Dress da Chalk & Notch, e o outro é o Amalfi Dress da Hey June Handmade. Apesar de já ter o molde há imenso tempo ainda não tinha feito um vestido, não sei porquê. Entretanto vi os tecidos lindos da Fibers To Fabric, e gostei imenso de ler acerca dos processos de fiação e tingimento, de como são feitos de forma ética, sustentável e de comércio justo. Encomendei dois tecidos, um ikat (que ainda não usei)...

Read more →


Transformar a blusa Maria em vestido / Hack the Maria blouse pattern into a dress

Alterar moldes Children's wear Criações dicas Dresses Moldes Moldes pdf Pattern hacks pdf patterns Roupa de criança Sewing patterns Tutoriais Tutorials vestidos

Transformar a blusa Maria em vestido / Hack the Maria blouse pattern into a dress

  Desde que lancei o molde da Blusa Maria que me andava a apetecer fazer um vestido da versão franzida. Tinha esta vaiela de xadrez há quase dois anos à espera do projecto perfeito, e achei que um vestido de Inverno era mesmo o que ía ficar bem.   Ever since I released the Maria Blouse pattern, that I have been wanting to make a gathered dress out of it. I had this plaid cotton vyella in my stash for almost two years now, waiting for the right project to use it, and I thought that a Winter dress would be just right...

Read more →