Blog — Alterar moldes

Project Run & Play week 2 - Monochromatic Mania - Blue ocean and blue sky

Alterar moldes Children's wear Criações Pattern hacks Project Run & Play Sew and tell

Project Run & Play week 2 - Monochromatic Mania - Blue ocean and blue sky

É a semana 2 do Project Run and Play, e o tema é mania monocromática. Podem ver todas as criações e votar (em mim 😊) aqui. (é só deslizar até ao fim da página, seleccionar Suco by Susana e vote)   It's week 2 of Project Run and Play, and the theme is Monochromatic Mania. You can see all the creations and vote (for me 😊) here.   Azul. Sem dúvida, se eu só pudesse escolher uma cor para vestir os meus filhos (e a mim) seria azul. O estilo português, de modo geral é claro, é mais para o...

Read more →


Project Run & Play week 1 - Wanderlust - A day out in Belém

Alterar moldes Children's wear Criações Pattern hacks Project Run & Play Roupa de criança Sew and tell

Project Run & Play week 1 - Wanderlust - A day out in Belém

  Wanderlust: "Um forte desejo de viajar, de explorar o mundo, de ir a qualquer lugar, em uma caminhada que possa levar ao desconhecido, a algo novo." (Wikipedia) "A strong desire or impulse to travel about." (The Free Dictionary)   É a primeira semana da temporada 20 do Project Run and Play. O Project Run and Play é um concurso de bloggers de costura que ocorre a cada 3 meses, em que 6 concorrentes têm que fazer roupa para crianças durante 4 semanas, de acordo com um temas específicos. Cada semana uma concorrente é eliminada e no fim uma é a vencedora. A vencedora ganha vários prémios como cartões...

Read more →


Lingerie - Bella Bralette hack

Alterar moldes Criações dicas Lingerie Pattern hacks senhora Sew and tell

Lingerie - Bella Bralette hack

  Este ano estou decidida a fazer nova roupa interior para mim com todos os moldes que tenho. Quero aperfeiçoar a maneira como me assentam, encontrar o "fit" perfeito de cada molde em mim, aperfeiçoar técnicas de costura, e usar os materiais lindos que tenho.   This year I'm determined to make myself new underwear with all the patterns that I have. I want to perfect the fit of each one, to use different construction techniques, learn new skills, and use all the beautiful materials that I have in my stash.     O primeiro soutien que quero mostrar é este Bella Bralette da...

Read more →


Tutorial: Luís & Joana sweatshirt

Alterar moldes Children's wear Criações dicas Malhas Moldes Moldes pdf Pattern hacks pdf patterns Roupa de criança Sewing patterns Tops Tutoriais Tutorials

Tutorial: Luís & Joana sweatshirt

  Já alguma vez pensou em usar o molde do casaco Hoodie Luís e Joana e transformá-lo em camisola? É uma alteração simples de fazer, e aqui vou mostrar como. Quando fiz a primeira camisola destas, foi tão rápido de coser que fiz logo mais duas a seguir. Usei umas malhas cardadas com muito pêlo da tecidos.com.pt, e malha rib para a cintura, punhos e decote. Fiz estas camisolas sem capuz, mas para usar o capuz também é simples fazer o ajuste ao molde. Noutro blog post mostrarei como o fazer.   Have you ever wanted to turn the Luís...

Read more →


Transformar a blusa Maria em vestido / Hack the Maria blouse pattern into a dress

Alterar moldes Children's wear Criações dicas Dresses Moldes Moldes pdf Pattern hacks pdf patterns Roupa de criança Sewing patterns Tutoriais Tutorials vestidos

Transformar a blusa Maria em vestido / Hack the Maria blouse pattern into a dress

  Desde que lancei o molde da Blusa Maria que me andava a apetecer fazer um vestido da versão franzida. Tinha esta vaiela de xadrez há quase dois anos à espera do projecto perfeito, e achei que um vestido de Inverno era mesmo o que ía ficar bem.   Ever since I released the Maria Blouse pattern, that I have been wanting to make a gathered dress out of it. I had this plaid cotton vyella in my stash for almost two years now, waiting for the right project to use it, and I thought that a Winter dress would be just right...

Read more →