Blog

Mama Leilani Dress

Mama Leilani Dress

Chegou o Outono e eu fiz mais um vestido de Verão. Poderia ser estranho fazer isso nesta altura, mas quando vi este molde imaginei logo um vestido leve e vaporoso de Verão, para usar naqueles dias quentes e cheios de sol.   It's Autumn here in Portugal, but until a few days ago it felt like Summer, so I made myself another Summer dress. I should really be sewing Fall/Winter clothes right now but, when I saw this pattern, I immediately saw myself wearing a light and flowy dress in a warm and sunny Summer day. Quando a Marina da Peach...

Read more →


Tutorial em vídeo: Como coser baínha de rolinho

Tutorial em vídeo: Como coser baínha de rolinho

Há um novo vídeo tutorial no meu canal do YouTube, a ensinar como coser uma baínha de rolinho com a máquina corte-e-cose. Já tenho a minha máquina há 2 anos e só há poucos dias, e depois de um workshop completo, é que consegui coser esta baínha pela primeira vez. Mostrei uma fotografia do vestido no Facebook e houve quem me pedisse um vídeo, por isso eu fiz um. Vejam aqui!

Read more →


New YouTube Channel / Novo Canal no YouTube

YouTube

New YouTube Channel / Novo Canal no YouTube

A partir deste mês estou presente em mais um local na internet, com o novo canal da Suco by Susana no YouTube! Era um projecto que já tinha há bastante tempo e que, finalmente, consegui lançar. No meu canal vão encontrar vídeos relacionados com costura, desde tutoriais de moldes e costura a vídeos acerca das minhas criações. Vai haver um pouco de tudo, vídeos pequenos com dicas e técnicas, vídeos com tutoriais completos dos meus moldes, etc. Por enquanto os vídeos serão só em português, mas no futuro próximo estarão também em inglês. O primeiro tutorial já lá está e...

Read more →


Madison Blouse - O meu projecto para começar a coser com calma

Criações senhora Sew and tell

Madison Blouse - O meu projecto para começar a coser com calma

O meu estilo de costura sempre foi coser depressa, começar e acabar projectos no mesmo dia (se possível), não dar muita importância aos pormenores e à perfeição. O que me trazia satisfação na maior parte das vezes era ver uma peça terminada e poder vesti-la logo. Com o passar do tempo e ao melhorar os meus conhecimentos de costura e aperfeiçoar técnicas, comecei a dar mais importância à perfeição do que faço. Já não quero só coser muita quantidade a despachar. Cada vez mais quero escolher cada projecto com cuidado, escolher o tecido perfeito para essa peça, pensar nas técnicas...

Read more →


Tutorial: Coser um corpo de vestido forrado / How to sew a lined bodice

Criações Sew and tell Tutoriais Tutorials vestidos

Tutorial: Coser um corpo de vestido forrado / How to sew a lined bodice

Já era tempo de publicar aqui mais um tutorial! Fiz este vestido durante o Verão enquanto estive no Algarve (podem ver esse post aqui). É o modelo 101 da revista Burda Style 07/2017 (ou seja, a revista de Julho), e desde que o vi na revista que o imaginei feito neste tecido. É algodão biológico da marca Birch, e eu queria encontrar algum modelo que pudesse fazer para mim com este padrão. O vestido tem a parte de cima ajustada ao corpo, pinças da cintura para cima na diagonal, fecho exposto nas costas e saia circular. É curto, a saia fica um pouco acima...

Read more →